Black and white drawing of a crow-like bird, surrounded by colourful christmas ornaments and snowflakes

Happy holidays

After a full and challenging year we are more than happy to be able to unwind during the last days of the year. 2019 brought us loads to do, new people to meet and places to see, and brought along changes, some of them quite unexpected. Still, it was a good year, we learned a lot and are looking forward to the new year coming soon.

We want to thank everybody who crossed and joined our paths and wish you a very happy holiday season, whether you are celebrating or not, and an easy and calm passing into the new year 2020.

***

Nach einem vollen und herausfordernden Jahr freuen wir uns, die letzten Tage endlich ein wenig runterkommen und Luft holen zu können. 2019 hat uns auf Trab gehalten, wir hatten viele neue Begegnungen und es gab einige Änderungen, manche davon recht unerwartet. Dennoch war es ein gutes Jahr und wir freuen und sehr darauf, was das neue Jahr wohl bringen wird.

Wir danken allen, die uns in diesem Jahr begleitet haben und wünschen Ihnen und euch erholsame und friedliche Feiertage, egal ob Sie diese tatsächlich feierlich begehen oder nicht, sowie einen sanften und geruhsamen Übergang in das neue Jahr.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s